Сколько интересных текстов не получают должного внимания только по той причине, что их некому перевести на определенный язык? Десятки, сотни, тысячи... Это несложно исправить при помощи сервиса, находящегося по ссылке - новеллы. Проект, основанный на концепции коллективного разума, позволяет читателям получать транслированные на подходящий язык оригинальные версии тех или иных текстов, а переводчикам - применить собственные специальные навыки в занятии, нужном для широкой публики, и при этом неплохо заработать.
Идейная основа проекта довольно незамысловата. Текстовый материал, который требует перевода на определенный язык, разделяется на фрагменты. Любой из них может быть переведен не одним человеком и получает оценку читателей. Из кусков, набравших наибольшие оценки, составляется окончательная версия переведенного текста. Итоги такого творчества бывают разного качества - в зависимости от массовости публики, включенной в два независимых мероприятия - непосредственного перевода и выставления оценок.
Вы можете по-разному относиться к концепции сайта - скептически или благосклонно, однако его полезность очевидна. Тексты, в которых люди заинтересованы, переводятся и становятся доступными для чтения.